Blog 3: Les mythes du Français Cajun

Mythe 1: Le français Louisiane n’est pas le “vrai” français, que les français d’Europe sont les seuls vrai français.

Réponse: Il y a plusieurs genres de tous les langues, comme l’anglais, qui existe en formes différentes en Angleterre ou aux États-Unis, mais qui sont tous aussi vrai. C’est la même chose avec le français Louisiane, qui peut être compris par les autres francophones, alors, c’est français.

Mythe 2: Le français Louisiane est créole.

Réponse: Le français Louisiane a tout près les même mots que le français de France, et un francophone français peut comprendre ce que les francophones Louisiane disent. Alors, ils sont les même langues. Il y a un autre langue en Louisiane qui est créole, le Kourou-Vini, qui vient du français, mais qui a des mots  de la Louisiane. Mais le français Louisiane n’est pas la même langue.

Mythe 3: Le français cajun est mort.

Réponse: C’est vrai que la plupart des personnes qui parlent le français en Louisiane sont vieux, mais il existe plus des gens (comme lui) qui sont jeune et qui essaient d’apprendre la langue. Il y a des école qui sont enseigné en français en Louisiane. Alors, le français cajun existe plus, même s’il est moins populaire.