S1 Blog 1: Dialogue sur mes vacances d'été

Les notes
1. Ah bon? Ah oui? C'est vrai?
2. Oui --> Ouias
3. Nous --> On
4. Je ne veux pas --> Je veux pas
5. ... quoi (what), en fin de phrase
6. Je suis --> J'suis
7. Tu as mangé --> T'as mangé
8. Change l'intonation pour l'interrogation. Veux-tu mangé? --> Tu veux mangé?
9. Il faut aller --> Faut aller
10. Voila, bref (en résumé), oh la la, bon, ben, euh = les expressions typiques

Ami: Bonjour, Shannon! On n'a pas recontré depuis lontemps, donc que tu faisait cet été?
Moi: Je me suis occupée pour la plupart d'été, mais heureusement, j'ai voyagé à deux endroits.
A: C'est vrai? Où et avec qui t'as allé?
M: Après la dernière jour de l'école, j'suis allée à Reno en Nevada avec ma famille, où on a mangé bien et a fait du hiking près de Lake Tahoe.
A: Bon! Je connais que les hôtels à Reno sont brillants pendant la nuit.
M: Ouias, après le diner, on a joué dans les arcades et gagné plus de prix!
A: Je visite jamais ces endroits, mais faut y aller bientôt. Où est l'autre lieu que tu as visité?
M: J'suis voyagée aussi à Anaheim pour une competition de FBLA. Apres la compétition, mes amies et moi sommes allés aux montagnes russes à Disneyland.
A: Ah oui? Disneyland est très amusants particulièrement pour les jeunes et les enfants. Tu as participé dans des camps pendant l'été aussi?
M: Ouais, j'ai participé dans un camp à Stanford pour apprendre des sciences aux terres, car je suis passionée au sujet des changes en climate et les effets sur les glaciers en Antarctique.
A: Ben, mais quels sont tes activités favoris pendant le camp?
M: On a fait du camping à Pinnacles, qui est un parc national quatre heures d'ici. On s'est reveillé tôt pour faire du hiking sur les montages. J'adore le paysage au sommet.
A: J'aime fait du camping aussi! Faut en aller quand j'ai le temps.
M: Ouias, on a allé aussi en kayak à San Francisco où on a vu beaucoup de beaux oiseaux et petits scellés.
A: Il semble que tu adores ton expérience. Tu voudrais aller encore au camp l'année prochaine?
M: J'suis pas sûr, mais je voudrais visiter les attractions au campus de Stanford bientôt.
A: C'est vrai, quelles y sont tes attractions favoris?
M: J'adore leur musée d'art, où ils ont des exhibitions pour l'art moderne, qui change souvent.
A: Bon, je dois visiter un jour. Bref, tes vacances semblaient très occupés mais intéressants.
M: Ouais, j'espère qu'on pourrais encore retrouver bientôt. Au révoir!