S1 Blog 1: Dialogue sur mes vacances d'été

1. Ah oui?/Ah bon?/C’est vrai?/C’est pas vrai
2. Oui → Ouais
3. Nous → on
4. Je ne veux pas → Je veux pas
5. Je suis → j’suis

Mon Amie: Bonjour Nicole! Comment étaient tes vacances cet été? C'était bon?

Moi: Ouais, mes vacances étaient très bon cet été!

Mon Amie: Ah oui? Pourquoi? Qu’est-ce que tu as fais?

Moi: J'étais très occupée mais toutes les choses que j’ai fait était très utile et amusante. Par exemple, j’ai eu le meme boulot que j’ai eu l'été dernier.

Mon Amie: C’est vrai? Quelle boulot?

Moi: J'étais un coach de tennis pour les petits enfants, c'était une expérience très amusante! J’suis une personne qui aime bien passer le temps à l'extérieur alors je pense que c’est un bon choix pour moi.

Mon Amie: C’est genial! J’suis pas une personne qui aime faire du sport mais j’aime les regarder.

Moi: Ah oui, voir les sports est très intéressant aussi!

Mon Amie: Quelle autres choses tu as fait?

Moi: Mon famille et moi, on est alle à Napa Valley pour deux jours.

Mon Amie: Napa? J’y ai visité l'été dernier, tu l’aimes?

Moi: Ouais! C'était très belle, mais un peu ennuyeux parce que mes parents voulaient aller aux établissements vinicoles qui n'étaient pas intéressant pour mon soeur et moi.

Mon Amie: Ah je comprends, tu participe à <<ASB>> cette année non?

Moi: Ouais, on a eu des événements pendant l'été aider préparer pour cette année!

Mon Amie: Ah oui? Qu’est-ce que vous avez fait?

Moi: On a eu un pique-nique au parc du Murdock qui était très amusant et on a participé à une conférence du leadership.

Mon Amie: Genial! Tu as participé à une programme pendant l'été?

Moi: Oui, J’ai participé à une programme à Stanford University pour les sports/affaires. C’etait ma premiere fois habiter sans ma famille alors j’ai appris beaucoup pas juste pour les sports/affaires.

Mon Amie: Super! Tu avais un été très occupé!

Moi: Ouais, mais c'était très amusant aussi!