1. oui -> ouais
2. nous -> on
3. je suis -> j'suis
4. tu as -> t'as
5. l'interrogation avec uniquement l'intonation
6. bon, ben, euh
Moi: Salut! C’est très tôt maintenant, et j’suis très fatigué!
Mon ami: Ouais, mais il n’y a pas de choix si on veut assister à ce concert.
Moi: C’est vrai, et je souhaite que ce soit amusant.
Mon ami: Ben, qu’est-ce que t’as fait cet été?
Moi: Il y a eu un mois que les vacances d’été ont commencé et j’suis seulement sortie deux fois avec mes amis and un fois avec ma famille.
Mon ami: Euh, tu aimes ce que t’as fait?
Moi: Bien sûr! C’était amusant car ma famille et moi, nous sommes allés à Los Angeles depuis quatre jours.
Mon ami: Bon, qu’est-ce que vous y avez fait?
Moi: Nous avons fait du shopping et nous avons mangé beaucoup de nourriture.
Mon ami: C’est très bien! Et où est-ce que tu es allé avec tes amis?
Moi: Je suis allée à San Francisco avec trois amis, et nous avons pris le Caltrain. C’était très excité parce que nous y sommes allons sans un adulte, alors nous avions un peu plus de la liberté.
Mon ami: J’suis d’accord. Même si c’est amusant de sortir avec ma famille, j’espère que quelque fois, je peux aller aux endroits loin sans eux.
Moi: Ouais! Aussi, j’suis le plus excité pour ce concert! C’est ma première, et j’aimerais que ce soit mémorable.
Mon ami: Moi aussi. Le concert commence dans huit heures, alors nous avons beaucoup de temps.
Moi: J’espère que nous aurons de bons endroits.
Mon ami: Tu aimes ce chanteur beaucoup?
Moi: C’est comme ci comme ça, mais c’est très cool parce qu’il a visité le restaurant sur lequelle je travaille!
Mon ami: Ben! Tu es si chanceux! T’as le renconctré?
Moi: Malheureusement non, mais mon amie l’a vu!
Mon ami: Ah bon? Je veux que quelque chose comme ça m’arrive!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire