S1 Blog1: Dialogue sur mes vacances d'été

Les Astuces:

1. oui -> ouais
2. je suis -> j'suis
3. nous -> on
4. tu as mangé -> t'as mangé
5. bon, ben, euh

Moi: Salut! Comment ça va? Je ne te vois pas depuis longtemps!

Mon ami: Salut! Ça va bien aujourd'hui. As-tu passé des bonnes vacances pendant l'été?

Moi: Ouais, par exemple j'ai voyagé à Los Angeles en juillet avec ma famille.

Mon ami: Pourquoi y as-tu voyagé?

Moi: Ma soeur y vivait cette été pour son travail, alors, nous l'avons visitée.

Mon ami: Qu'as-tu fait? Je voudrais visiter à Los Angeles un jour et rencontrer des personnes célèbres.

Moi: Nous sommes allés au centre commercial, nous avons mangé aux restaurants délicieux, et, le 4 juillet, nous sommes allés à l'île Catalina qui sont à l'océan pacifique. Oh, non! Je n'ai vu personne qui était célèbre.

Mon ami: Très chouette! Tu aimes ce que t'as mangé aux restaurants?

Moi: Ben, je pensais que toute la nourriture était incroyable! J'ai essayé de manger des nouvelles choses comme le bifteck.

Mon ami: Qu'as-tu fait à l'Île Catalina? Qu'est-ce que c'est?

Moi: Pour y aller, nous avons voyagé en bateau pendant une heure. À l'Île, ma famille et moi, on a fait une promenade sur la plage. Après ça, nous avons déjeuné à un petit bistro. L'Île Catalina est un petit île à côté de la côte de la Californie.

Mon ami: A-t-il fait beau pendant votre journée? Je pense que ton voyage était très amusant et tu faisais beaucoup des choses intéressants! As-tu fait des autres choses pendant l'été?

Moi: J'suis un volontaire à l'hôpital des anciens combattants à Palo Alto. L'été dernière, j'avais aussi fait du bénévolat à cette hôpital.

Mon ami: As-tu aimé ton travail à l'hôpital?

Moi: Ouais! J'ai appris beaucoup des choses sur le sujet d'un hôpital et la médécine.

Mon ami:Veux-tu y revenir l'année prochaine?

Moi: Absolument! Tu devrais venir avec moi aussi!

Mon ami: J'espère que mon emploi du temps sera libre! Alors, as-tu fait une autre chose?

Moi: Finalement, en août, j'ai assisté au concert d'Ed Sheeran! J'aime sa musique beaucoup!

Mon ami: Oh là là! C'était vraiment des bonnes vacances! Alors, je dois partir maintenant. Au revoir!

Moi: Au revoir!